“What‘s in a name? What happens when we consciously choose a different name? How do names influence our identity? this is my name is a collection of intimate stories about the personal journey of people who have consciously decided to change their names: amongst others a non-binary teenager from Germany, a journalist from Turkey persecuted for his political beliefs, a Hungarian performance artist who works with trauma through rituals, and a trans-woman asylum seeker from Mexico. Through interviews and testimonials, the stories open a discussion about racial prejudice, mental health issues, neurodiversity, transphobia, xenophobia, resistance towards anything non-normative, freedom of choice and authenticity.”
alpha kartsaki is a multimedia artist based in Berlin, identifying as white, gender non-conforming, neurodiverse, able-bodied. Instagram @alphakar | www.alpha-kartsaki.com
Dear visitors, dear readers, thank you for finding your way to our new website, welcome!
Many months of work, many meetings, hours of thinking, programming and writing are behind this interface.
Our “old” website served us well for four and a half years, now we could finally make some leaps towards clarity and accessibility, which makes us very happy. We have reworked all text pages, the book and author pages shine in their new structure. Current events and press reviews are easier to find, and our books try to be arranged in categories.
One of the many highlights is the bilingualism (German/English) of the site, so the English-language books are much easier to find and general info about edition assemblage as well.
We are responsible for the whole work as a collective. Most of the work has been done by: Carla Schäfer, Hannah C. Rosenblatt and Simon Brinkman (layout and programming). Thanks a lot, without you this site wouldn’t exist!
How do you like the new site? Once again we are looking forward to your feedback!
Our authors Encarnación Gutiérrez Rodríguez and Pinar Tuzcu had wanted to present their recently published book „Migrant Feminism – in the Women‘s:Movement in Germany (1985-2000)“ at the book fair. Due to the renewed participation of (neo)right-wing publishers at the fair and the refusal of the fair‘s management to adequately deal with the events, they also cancel their visit there. The event will now take place apart from the Book Fair on Saturday, 6.30pm at ExZess (Leipziger Str. 91). Come by!
Here is a statement we wrote. Please feel free to share and repost.
No Room for Nazis at the Frankfurt Book Fair. Making Marginalized Voices Heard.
„How do we want to live?“ is the motto of this year‘s Frankfurt Book Fair. So far, the fair does not provide an answer to this question, but a suggestion on how to approach it: by listening to each other. With the decision to make room for (neo)right publishers such as Oikos Verlag and Jungeuropa Verlag at the fair, supposedly in order to guarantee freedom of expression and represent the plurality of opinions within the German society, we see hate declared as opinion and violence against marginalized people legitimized. It is tolerated that representatives of new-right publishers bring their extreme right-wing, violent, environment with them. Thus, for people who already fear racist and anti-Semitic violence every day and who urgently need to be listened to, participation in the fair becomes a security risk. Not only since the attacks in Hanau, in Halle and the murders of the NSU, it is indispensable for our social coexistence to amplify the voices of people who are exposed to everyday racist and anti-Semitic violence – on the streets, on the internet and at the book fair. With the statement of the author Jasmina Kuhnke, in which she explains the threats against her and announces to cancel her appearances at the fair, the fair management should have taken a clear anti-discriminatory stance. Because here it concerns not freedom of opinion, but direct racist discrimination. Since the fair publicly professes not to tolerate discrimination, it should not accept the absence of authors and publishers who experience racism in Germany and therefore make use of its domestic authority. The exclusion of the National Socialist Druffel publishing house from the 1958 book fair on the grounds that the publisher‘s presence was an „imposition“ on the „numerous foreign visitors“, shows that it is possible to intervene consistently against inhuman attitudes.
We call on the fair management not to adorn itself with diversity phrases, but to actively ensure that marginalized people can participate in the debates and are listened to. It is the task of the fair management to take a stand against racism and anti-Semitism, but also that of the entire book industry to show solidarity and not to let the annual courting of new-right publishers happen without comment. We declare our solidarity with all those who wonder whether and how they can participate in the book fair protected from Nazis!
There are more posts available in German language. Go there.