Ohne das britische Empire würde Lata Narayanaswamy in ihrer heutigen Form schlichtweg nicht existieren: geboren und aufgewachsen im Globalen Norden (Kanada), mit familiären Wurzeln im Globalen Süden (Südasien) und heute lebend im imperialen Zentrum (Großbritannien). Sie wuchs inmitten widersprüchlicher Erfahrungen und komplexer Kenntnisse auf, die Wissenschaft, Religion, eine Vielfalt von Sprachen und das, was man allgemein als „Kultur” bezeichnet, miteinander verbanden und die alle durch eine tiefe Verflechtung mit einer gemeinsamen kolonialen Vergangenheit untermauert waren, die ständig mit der neoliberalen Gegenwart kollidierte. Diese widersprüchliche Position als Akademikerin war die Inspiration für ihre antirassistischen/feministischen/dekolonialen akademischen und aktivistischen Bemühungen, die sich darauf konzentrieren, kritisch zu hinterfragen, „wessen Wissen zählt”. Für sie ist diese Zusammenarbeit ein Versuch, sich mit der Frage auseinanderzusetzen, die sie sich als westliche Frau einer „ethnischen Minderheit” in der akademischen Welt des Globalen Nordens immer wieder stellt: „Was bedeutet es, sowohl Kolonisatorin als auch Kolonisierte zu sein?”
