{"id":2634,"date":"2022-04-28T15:16:46","date_gmt":"2022-04-28T13:16:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/?post_type=buch&p=2634"},"modified":"2024-03-26T14:23:01","modified_gmt":"2024-03-26T13:23:01","slug":"breaking-borders-to-build-bridges","status":"publish","type":"buch","link":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/buecher\/breaking-borders-to-build-bridges\/","title":{"rendered":"Breaking Borders to Build Bridges"},"template":"","schlagwort":[141,142,145,146,153,158,162,164,165,178,180,196],"class_list":["post-2634","buch","type-buch","status-publish","hentry","buchkategorie-sachbuch","buchkategorie-english-books","schlagwort-rassismus","schlagwort-empowerment","schlagwort-antirassismus","schlagwort-asylsystem","schlagwort-trauma","schlagwort-betroffenenperspektive","schlagwort-reproduktive-gerechtigkeit","schlagwort-intersektionalitaet","schlagwort-aktivismus","schlagwort-familie","schlagwort-mutterschaft","schlagwort-flucht","entry"],"yoast_head":"\nBreaking Borders to Build Bridges – edition assemblage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Women in Exile - This publication is a space for voices that are often silenced, voices speaking about 20 years of political activism in a self-organized initiative of refugee women*. It is collectively written by Women in Exile and includes contributions by members of the group, our friends, sisters, children, and supporters. It is written on smartphones, paper or Laptops, in refugee Camps and safe Spaces. The publication talks about our history and how we came together as a group. How we have built intersectional bridges within our group and beyond, bridges of solidarity that we keep on building despite our differences. This book gives insights into issues that have been accompanying the group over the years: Reasons to leave home, the discriminatory asylum process, the situation in the refugee camps and the struggle for the abolishment of camps, the right to health care, freedom of movement, empowerment, self-reflection, cooperation with friends, and about renting our own safer space for refugee women*. The book entails pictures, a chronology and is mostly written in English. English translations of the texts that are in German can be found online: https:\/\/www.women-in-exile.net\/unser-buch\/\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/buecher\/breaking-borders-to-build-bridges\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Breaking Borders to Build Bridges – edition assemblage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Women in Exile - This publication is a space for voices that are often silenced, voices speaking about 20 years of political activism in a self-organized initiative of refugee women*. It is collectively written by Women in Exile and includes contributions by members of the group, our friends, sisters, children, and supporters. It is written on smartphones, paper or Laptops, in refugee Camps and safe Spaces. The publication talks about our history and how we came together as a group. How we have built intersectional bridges within our group and beyond, bridges of solidarity that we keep on building despite our differences. This book gives insights into issues that have been accompanying the group over the years: Reasons to leave home, the discriminatory asylum process, the situation in the refugee camps and the struggle for the abolishment of camps, the right to health care, freedom of movement, empowerment, self-reflection, cooperation with friends, and about renting our own safer space for refugee women*. The book entails pictures, a chronology and is mostly written in English. English translations of the texts that are in German can be found online: https:\/\/www.women-in-exile.net\/unser-buch\/\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/buecher\/breaking-borders-to-build-bridges\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"edition assemblage\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/editionassemblage\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-26T13:23:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@assemblage_news\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/buecher\/breaking-borders-to-build-bridges\/\",\"url\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/buecher\/breaking-borders-to-build-bridges\/\",\"name\":\"Breaking Borders to Build Bridges – edition assemblage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-04-28T13:16:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-26T13:23:01+00:00\",\"description\":\"Women in Exile - This publication is a space for voices that are often silenced, voices speaking about 20 years of political activism in a self-organized initiative of refugee women*. It is collectively written by Women in Exile and includes contributions by members of the group, our friends, sisters, children, and supporters. It is written on smartphones, paper or Laptops, in refugee Camps and safe Spaces. The publication talks about our history and how we came together as a group. How we have built intersectional bridges within our group and beyond, bridges of solidarity that we keep on building despite our differences. This book gives insights into issues that have been accompanying the group over the years: Reasons to leave home, the discriminatory asylum process, the situation in the refugee camps and the struggle for the abolishment of camps, the right to health care, freedom of movement, empowerment, self-reflection, cooperation with friends, and about renting our own safer space for refugee women*. The book entails pictures, a chronology and is mostly written in English. English translations of the texts that are in German can be found online: https:\/\/www.women-in-exile.net\/unser-buch\/\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/buecher\/breaking-borders-to-build-bridges\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/buecher\/breaking-borders-to-build-bridges\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/buecher\/breaking-borders-to-build-bridges\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00fccher\",\"item\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/books\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Breaking Borders to Build Bridges\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/\",\"name\":\"edition assemblage\",\"description\":\"Verlagskollektiv und gesellschaftskritisches, linkes, politisches und publizistisches Netzwerk.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/#organization\",\"name\":\"edition assemblage\",\"url\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/wp-content\/uploads\/Logo_2022_3.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/wp-content\/uploads\/Logo_2022_3.png\",\"width\":1161,\"height\":618,\"caption\":\"edition assemblage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/editionassemblage\",\"https:\/\/x.com\/assemblage_news\",\"https:\/\/www.instagram.com\/edition_assemblage\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Breaking Borders to Build Bridges – edition assemblage","description":"Women in Exile - This publication is a space for voices that are often silenced, voices speaking about 20 years of political activism in a self-organized initiative of refugee women*. It is collectively written by Women in Exile and includes contributions by members of the group, our friends, sisters, children, and supporters. It is written on smartphones, paper or Laptops, in refugee Camps and safe Spaces. The publication talks about our history and how we came together as a group. How we have built intersectional bridges within our group and beyond, bridges of solidarity that we keep on building despite our differences. This book gives insights into issues that have been accompanying the group over the years: Reasons to leave home, the discriminatory asylum process, the situation in the refugee camps and the struggle for the abolishment of camps, the right to health care, freedom of movement, empowerment, self-reflection, cooperation with friends, and about renting our own safer space for refugee women*. The book entails pictures, a chronology and is mostly written in English. English translations of the texts that are in German can be found online: https:\/\/www.women-in-exile.net\/unser-buch\/","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/buecher\/breaking-borders-to-build-bridges\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Breaking Borders to Build Bridges – edition assemblage","og_description":"Women in Exile - This publication is a space for voices that are often silenced, voices speaking about 20 years of political activism in a self-organized initiative of refugee women*. It is collectively written by Women in Exile and includes contributions by members of the group, our friends, sisters, children, and supporters. It is written on smartphones, paper or Laptops, in refugee Camps and safe Spaces. The publication talks about our history and how we came together as a group. How we have built intersectional bridges within our group and beyond, bridges of solidarity that we keep on building despite our differences. This book gives insights into issues that have been accompanying the group over the years: Reasons to leave home, the discriminatory asylum process, the situation in the refugee camps and the struggle for the abolishment of camps, the right to health care, freedom of movement, empowerment, self-reflection, cooperation with friends, and about renting our own safer space for refugee women*. The book entails pictures, a chronology and is mostly written in English. English translations of the texts that are in German can be found online: https:\/\/www.women-in-exile.net\/unser-buch\/","og_url":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/buecher\/breaking-borders-to-build-bridges\/","og_site_name":"edition assemblage","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/editionassemblage","article_modified_time":"2024-03-26T13:23:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@assemblage_news","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/buecher\/breaking-borders-to-build-bridges\/","url":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/buecher\/breaking-borders-to-build-bridges\/","name":"Breaking Borders to Build Bridges – edition assemblage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/#website"},"datePublished":"2022-04-28T13:16:46+00:00","dateModified":"2024-03-26T13:23:01+00:00","description":"Women in Exile - This publication is a space for voices that are often silenced, voices speaking about 20 years of political activism in a self-organized initiative of refugee women*. It is collectively written by Women in Exile and includes contributions by members of the group, our friends, sisters, children, and supporters. It is written on smartphones, paper or Laptops, in refugee Camps and safe Spaces. The publication talks about our history and how we came together as a group. How we have built intersectional bridges within our group and beyond, bridges of solidarity that we keep on building despite our differences. This book gives insights into issues that have been accompanying the group over the years: Reasons to leave home, the discriminatory asylum process, the situation in the refugee camps and the struggle for the abolishment of camps, the right to health care, freedom of movement, empowerment, self-reflection, cooperation with friends, and about renting our own safer space for refugee women*. The book entails pictures, a chronology and is mostly written in English. English translations of the texts that are in German can be found online: https:\/\/www.women-in-exile.net\/unser-buch\/","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/buecher\/breaking-borders-to-build-bridges\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/buecher\/breaking-borders-to-build-bridges\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/buecher\/breaking-borders-to-build-bridges\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00fccher","item":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/books\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Breaking Borders to Build Bridges"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/","name":"edition assemblage","description":"Verlagskollektiv und gesellschaftskritisches, linkes, politisches und publizistisches Netzwerk.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/#organization","name":"edition assemblage","url":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/wp-content\/uploads\/Logo_2022_3.png","contentUrl":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/wp-content\/uploads\/Logo_2022_3.png","width":1161,"height":618,"caption":"edition assemblage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/editionassemblage","https:\/\/x.com\/assemblage_news","https:\/\/www.instagram.com\/edition_assemblage"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/buch\/2634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/buch"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/buch"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"schlagwort","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.edition-assemblage.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/schlagwort?post=2634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}